Conditions d’utili­sation de Brixel

Brixel AG vous souhaite la bienvenue sur www.brixel.ch, son site Internet. Vous trouverez ici toutes les informations dont vous avez besoin sur nos conditions d’utilisation. Ils sont cruciaux et affectent vos droits légaux. Par conséquent, lisez attentivement ceci et nos règles de protection des données. Nous y voilà…

Nous apprécions votre intérêt pour Brixel (ci-après dénommé „Brixel“, „nous“, „notre“ ou „notre“). En vous inscrivant ou en utilisant les sites Web et les services connexes de Brixel, les applications logicielles (collectivement, les « Services Brixel » ou les « Services »), ou en accédant au contenu ou au matériel mis à disposition par Brixel sur les Services (le « Contenu »), vous acceptez un accord juridiquement contraignant avec Brixel AG, basé à Zurich.

Votre accord avec nous comprend les présentes Conditions d’utilisation (les « Conditions ») et notre Déclaration de confidentialité (collectivement, les « Accords »). Les versions les plus récentes de tous les accords sont toujours disponibles sur le site Internet de Brixel. En reconnaissant que vous avez lu et compris ces termes, vous les acceptez et êtes lié par eux. Si vous n’êtes pas d’accord, vous ne pouvez pas utiliser les services Brixel ou accéder au contenu Brixel.

Lisez attentivement les contrats. Ils contiennent des informations essentielles sur les services Brixel dont vous avez bénéficié. Les accords contiennent des informations concernant les modifications futures des accords, les limitations de responsabilité, les politiques de confidentialité et la résolution des litiges par arbitrage par opposition aux litiges devant les tribunaux.

Vous pouvez modifier toutes les informations saisies lors de l’inscription. Pour ce faire, revenez aux pages précédentes et corrigez les entrées incorrectes, ou accédez à votre compte utilisateur ou à votre éditeur de propriétés. (1) Pour utiliser les Services Brixel, vous devez avoir au moins 18 ans. (2) Vous devez avoir la capacité juridique de conclure un contrat avec nous et ne pas être interdit par une loi applicable de le faire ; et (3) vous devez résider dans un pays où les Services sont offerts. Vous devez également vous assurer que les informations que vous fournissez à Brixel lors de votre inscription sont véridiques, exactes et complètes et que vous êtes autorisé à transmettre ces informations.

Nous nous réservons le droit de modifier les Accords à tout moment et à notre seule discrétion. Si nous apportons des modifications substantielles aux accords, nous vous en informerons d’une manière visible et appropriée aux circonstances. Il peut s’agir d’un e-mail ou d’un avis visible dans les Services. Dans certains cas, nous vous en informerons à l’avance et, en continuant à utiliser nos services, vous consentez aux modifications. Veuillez vous assurer de lire attentivement les avis suivants. Si vous ne souhaitez plus utiliser les Services conformément aux nouveaux Contrats, vous pouvez résilier les Contrats en nous le notifiant.

Nous fournissons un service qui permet aux utilisateurs disposant de comptes d’utilisateurs de créer des sites Web immobiliers, d’annoncer des propriétés à vendre, d’effectuer des recherches, d’offrir des services, de communiquer avec d’autres utilisateurs et de commander des offres de services.

Plusieurs services Brixel sont mis à votre disposition sans frais. D’autres services nécessitent un paiement avant leur utilisation. Notre site Web contient des informations supplémentaires sur nos services.

Occasionnellement, nous pouvons proposer des offres d’essai pour les Services payants pendant une durée limitée, soit gratuitement, soit à un tarif réduit. Brixel se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier ou de révoquer votre qualification à tout moment conformément à la loi applicable, sans préavis et sans encourir de responsabilité en conséquence, dans la mesure maximale permise par la loi.

Les Services et le Contenu sont la propriété de Brixel ou de ses concédants. Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive et révocable pour utiliser les Services Brixel à des fins personnelles et non commerciales. Cette licence restera en vigueur jusqu’à ce que vous ou Brixel la résiliiez. Vous vous engagez à utiliser tous les services Brixel pour votre usage personnel et à ne pas les revendre ou les transférer. Dans le cas contraire, vous êtes tenu de nous en informer à l’avance par communication écrite.

En tant qu’utilisateur, vous pouvez publier, télécharger et/ou contribuer au contenu du Service, y compris des images, du texte, des messages, des informations et/ou d’autres contenus („Contenu généré par l’utilisateur“). Pour éviter toute confusion, le „Contenu généré par l’utilisateur“ fait référence à tout Contenu téléchargé ou publié dans n’importe quelle partie des Services Brixel.

Vous déclarez, en ce qui concerne tout Contenu généré par l’utilisateur, que (1) vous avez le droit de partager ce contenu et (2) ce contenu ou son utilisation par Brixel ne viole aucun accord, loi applicable ou tout droit de propriété, publicité droits, droits à la vie privée ou violer tout autre droit de toute personne, ou impliquer l’approbation par Brixel de votre contenu généré par l’utilisateur sans le consentement écrit exprès de cette personne ou entité.

Brixel est autorisé, mais pas obligé, à surveiller, réviser ou modifier le contenu généré par l’utilisateur. Brixel se réserve le droit, en toutes circonstances, de supprimer ou de désactiver l’accès au Contenu généré par l’utilisateur pour toute raison qu’il juge contraire aux Accords. Brixel est autorisé à prendre ces mesures sans vous en informer ou en informer un tiers au préalable.

Vous devez empêcher que des tiers non autorisés aient accès au logiciel et aux services en prenant les précautions nécessaires.

Vous êtes responsable de la saisie et de la mise à jour de vos propres données et informations afin d’utiliser le logiciel et les services. Pour utiliser le service de Brixel, vous devez établir une „identité d’utilisateur“. Vous êtes tenu de garder votre „identité d’utilisateur“ et votre mot de passe confidentiels et de ne pas les rendre accessibles à des tiers non autorisés.

Selon le modèle, vous devez nous payer des frais uniques, mensuels ou annuels pour les services logiciels et l’hébergement de données. Nous vous fournirons un préavis écrit d’au moins un mois pour toute modification des frais et des services qui est raisonnable de votre point de vue. La base et la justification de ces modifications sont les progrès techniques et le développement de logiciels et de services supplémentaires. Si vous ne souhaitez pas poursuivre le contrat selon ces nouvelles conditions, vous pouvez résilier le contrat une fois que les nouveaux frais prendront effet.

Brixel respecte les droits de propriété intellectuelle, et vous devez également. Lors de l’utilisation du Service, vous devez respecter quelques directives fondamentales. En aucun cas, ce qui suit n’est autorisé :

• copier, redistribuer, reproduire, « extraire », enregistrer, transmettre, exécuter ou afficher publiquement, diffuser ou mettre à la disposition du public, toute partie du Service ou du Contenu Brixel ou du Service ou du Contenu Brixel autrement utiliser de quelque manière que ce soit non explicitement autorisé dans les Contrats ou la loi applicable, ou en violation des droits de propriété intellectuelle (tels que les droits d’auteur) sur les Services ou le Contenu Brixel ou toute partie de ceux-ci ;
• transférer des copies de contenu du cache d’un appareil autorisé vers un autre appareil ;
• faire de l’ingénierie inverse, décompiler, désassembler, modifier ou créer des œuvres dérivées du Service ou du Contenu Brixel ou de toute partie de celui-ci, sauf dans la mesure permise par la loi applicable ;
• contourner toute technologie utilisée par Brixel, ses concédants ou des tiers pour protéger le Contenu ou les Services ;
• vendre, louer, sous-licencier ou donner à bail toute partie du Service ou du Contenu Brixel ;
• contournement des restrictions territoriales appliquées par Brixel ou ses concédants de licence ;
• supprimer ou modifier tout droit d’auteur, marque de commerce ou autre avis de propriété intellectuelle contenu dans le Contenu ou les Services ou mis à disposition via le Service (y compris dans le but de masquer ou de modifier l’identification du propriétaire ou de la source de tout Contenu) ;
• divulguer votre mot de passe à toute autre personne ou utiliser le nom d’utilisateur et le mot de passe d’une autre personne ;

„Explorer“ les Services Brixel ou utiliser d’autres moyens automatisés (y compris des bots, des grattoirs et des araignées) pour afficher, accéder ou collecter des informations de Brixel ou du Service Brixel.

Sur la Plateforme, nous pouvons faciliter le placement de publicités tierces de nos partenaires. Si un utilisateur conclut un contrat avec l’une des entreprises ou des particuliers faisant de la publicité sur la plate-forme, nous n’assumons aucune responsabilité.

Sur un serveur, nous hébergeons les données du client. Il nous incombe de veiller à ce que les données soient accessibles via le site Internet www.brixel.ch. Vous vous engagez à ne stocker sur la plateforme www.brixel.ch aucune information qui enfreindrait les lois ou les accords de tiers. Nous sommes tenus de prendre des précautions contre la perte de données et l’accès non autorisé à vos données par des tiers. Nous effectuons des sauvegardes quotidiennes des données. En tout état de cause, vous restez seul propriétaire de vos données et pouvez donc demander la restitution de toutes les données à tout moment, y compris après la conclusion du contrat, sans que nous disposions d’un droit de rétention.

Pendant les heures d’ouverture, du lundi au vendredi, de 9h00. à 12h00 et 13h30 à 17h00, nous répondons aux demandes des clients (par e-mail, téléphone, chat intégré à l’application ou WhatsApp) concernant le Logiciel et les Services conformément au présent Contrat. De plus, nous accueillons toutes les demandes et ferons de notre mieux pour répondre le plus rapidement possible.

11.1. Concernant la Plateforme et les Services

Nous conservons la propriété du site Web et des services fournis.

11.2. Concernant les profils utilisateur créés

Vous possédez les profils en tant que propriété intellectuelle. Vous nous accordez la permission de stocker et d’utiliser les données et les produits que vous fournissez et que nous stockons en votre nom dans la mesure nécessaire pour fournir le service. Les données peuvent également être utilisées en cas de mise à niveau du service.

12.1. Responsabilité de Brixel

Nous n’assumons aucune responsabilité pour les dommages subis à la suite de votre utilisation de la plate-forme, à moins qu’ils ne soient causés par une négligence grave ou un acte malveillant. Vous êtes responsable d’assurer une protection antivirus adéquate ; nous n’assumons aucune responsabilité pour les virus transmis à la suite de votre utilisation du site Web ou des services.

12.2. Votre responsabilité

Vous êtes responsable de toutes les données téléchargées à l’aide de votre compte, en particulier si elles violent les droits ou les lois de tiers.

Nous ne pouvons garantir l’exactitude du contenu de la plate-forme ou du contenu généré par l’utilisateur. Nous ne pouvons pas non plus garantir un accès ininterrompu au service ou sa disponibilité.

Nous prenons les précautions appropriées pour empêcher tout accès non autorisé aux données stockées dans nos installations. Néanmoins, vous êtes responsable de la sécurité et de la solidité de votre propre mot de passe.

Veuillez lire nos directives de protection des données sur https://brixel.ch/fr/datenschutzrichtlinien.

16.1. Droit applicable et juridiction

Le droit suisse régit la relation juridique entre vous et nous. Zurich, Suisse a compétence exclusive sur tous les litiges découlant de ou liés à cette relation juridique.

Zurich, le 10 octobre 2019

© Copyright Brixel SA. Tous les droits sont réservés.